Rapport économique sur l’Afrique 2006
Les pays africains continuent de souffrir d’un déficit chronique de ressources pour financer l’investissement public et privé, ce qui entrave les efforts visant à accélérer la croissance. L’insuffisance chronique de ressources s’explique par le déséquilibre entre les exportations et les importations, entre les apports de ressources et les paiements au titre de la dette, ainsi qu’entre l’épargne interne et l’investissement interne (figure 1).