Couverture médiatique

Le Cameroun dispose des ressources nécessaires à son industrialisation et à sa transformation agricole. La croissance économique annuelle, 4,9 % actuellement, n’est pas à la mesure des vastes possibilités qu’offre la transformation des richesses du pays. L’économie est relativement diversifiée comme l’attestent l’exploitation d’importantes ressources agricoles, les forêts, les mines et l’énergie...

After 30 years in which the virtues of the free market went largely unchallenged, a quiet revolution is making its way across Africa. Many governments are increasingly ready to toss out the orthodoxy and rethink the importance of the role of the state in national development. African leaders are worrying that the free trade model has left their economies overly dependent on raw commodity exports...

Carlos Lopes, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l’Afrique de l’ONU, le Cameroun tient entre ses mains les outils lui permettant de « rugir » à un minimum de croisance de 7% ». Dans une tribune intitulée « Cameroon must roar : at a 7% minimum » et publiée ce jeudi, 21 août 2014, il montre comment le marché lucratif des applications pour smartphones et tablettes peut devenir un...

« Les modes de Financement novateurs pour la transformation de l’Afrique ». Voilà le thème sous lequel se déroulera du 12 au 16 octobre 2014 la 9e édition du Forum pour le développement en Afrique à Marrakech au Maroc.

The Ninth African Development Forum will be held in Marrakech, Morocco, from 12 to 16 October 2014 on the theme “Innovative financing for Africa’s transformation”. The Forum is the United Nations Economic Commission for Africa’s (ECA) flagship event and it is the first time it will be held outside Addis Ababa where the ECA is headquartered.

In Cape Town, South African opera stars Andiswa Kedama and Pauline Malefane’s voices will captivate audiences while they perform U-Carmen eKhayelitsha, a Xhosa adaptation of Bizet’s famous opera. In Agadez, internationally acclaimed guitarist and songwriter Bombino, dubbed the next Jimi Hendrix, will mesmerise an audience with his music and lyrics for change. In Accra, more than 30,000 people...

The Executive Secretary of the Economic Commission for Africa, ECA, Carlos Lopes has declared that “The economy’s current annual growth of 4.9% does not reflect the full potential that lies in the transformation of the riches of the country.

Le secrétaire général des Nations Unies et secrétaire exécutif de la Commission économique des Nations unies pour l’Afrique (CEA), Carlos Lopez, vient d’inviter le Cameroun à «mettre l’accent sur les chaînes de valeur afin de maximiser sa base économique».

Among Africa’s policy wonks, underperforming trade across the continent is a favoured subject. To unravel the puzzle, they reel off facts and figures at conferences and workshops, pinpoint trade hurdles to overcome and point to the vast opportunities that lie ahead if only African countries could integrate their economies. It’s an interesting debate but with little to show for it until now.

Comme chaque premier samedi du mois, Frédéric Maury, rédacteur en chef économie de Jeune Afrique et Frédéric Garat de RFI reçoivent le « Grand Invité de l’Economie ».

New survey reveals many global companies are not prepared to cope with pandemics.

À Apapa, le cœur industriel de Lagos, la mégapole du Nigéria avec ses 17 millions d’habitants, on vit au rythme du ronronnement des générateurs électriques. Ce sont eux qui alimentent les grandes usines et les systèmes de climatisation, dans un pays où les températures dépassent fréquemment les 30 °C.

O terceiro maior continente do mundo abrigará a população economicamente ativa mais jovem do planeta em 2040 e, em 20 anos, a população africana alcançará 2 bilhões de pessoas (o dobro do número atual), segundo o secretário executivo da Comissão Econômica para África, Carlos Lopes

La ville de Marrakech, au Maroc, accueillera, du 12 au 16 octobre 2014, le 9e Forum pour le développement en Afrique, dont le thème sera : "Modes de financement novateurs pour la transformation de l’Afrique".

Sur le thème « Modes de financement novateurs pour la transformation de l’Afrique », se tiendra du 12 au 16 octobre prochain, le 9e Forum pour la transformation du continent africain.

Top African finance experts and investors are slated to meet later this year in Morocco, to deliberate on how the continent can leverage on new and innovative models of financing. Dubbed “The Ninth African Development Forum”, the caucus is a United Nations Economic Commission for Africa’s (ECA) flagship event and will be held in Marrakech, from 12 —16 October 2014 under the theme “Innovative...

Sustainable land management can be defined as “the adoption of land use systems that, through appropriate management practices, enable land users to maximise the economic and social benefits from the land while maintaining or enhancing the ecological support functions of the land resources”.

Dans cette réflexion que nous publions dans son intégralité, le Secrétaire exécutif de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique analyse le potentiel économique du Cameroun, pays qu’il compare à un guépard. En outre, l’auteur suggère des pistes à emprunter, pour asseoir une transformation rapide de l’économie camerounaise. Les intertitres sont de la rédaction.

A two hours conversation with Young leaders from across the continent and beyond the progress of implementation of the Ouagadougou 2004 Declaration and Plan of Action on Employment and Poverty Alleviation. It also took critical decisions on the organization of the Extraordinary Assembly of Heads of States and Government to be held in September 2014 in Ouagadougou.

Cameroon has the resources for its industrialisation and agricultural transformation. The economy’s current annual growth of 4.9% does not reflect the full potential that lies in the transformation of the riches of the country.