Couverture médiatique

Croire que le traité de libre-échange en discussion entre Washington et Bruxelles est une affaire strictement euro-américaine est une erreur monumentale. Avec 50 % du PIB mondial et 30 % du commerce international, même leurs entreprises pourront traîner en justice tout gouvernement africain dont l’action aurait pour conséquence de limiter leurs profits.

African personalities are breaking stereotypical and geographical boundaries to make their mark. From Lupita Nyong’o, Kenyan Oscar winner; to 17 year old Congolese Rachel Mwanza(of War Witch), once a street child, today the first African recipient of the Berlin Film Festival Best

ADDIS ABABA: The African Union has called on all its member states to urgently lift travel ban imposed on countries affected by the Ebola outbreak in Africa.

L'Union africaine (UA), réunie lundi à Addis Abeba pour définir une stratégie à l'échelle du continent contre l'épidémie d'Ebola, a appelé les pays africains à lever toutes les restrictions aux voyages.

Small Island Development States (Sids) have their right to a decent life, their right to survival in an increasingly cynical and manipulative world dominated by big business, their right to development that enriches their quality of life, and their right to exist.

Je suis né à Canchungo, dans le nord-ouest de la Guinée-Bissau. Les souvenirs de magnifiques paysages verts sillonnés de nombreux cours d’eau, d’épaisses forêts, de vastes étendues de mangroves, d’îles vierges et de rivages intacts grouillant d’une vie marine foisonnante restent gravés dans ma mémoire. Aujourd’hui, des phénomènes tels que l’irrégularité du climat, la baisse de la pluviométrie et...

DAKAR — The Ebola crisis in West Africa has closed borders and international airlines have cut flights to the area, but some say the measures aimed at controlling the outbreak also are holding up humanitarian aid deliveries.

[Africa Diligence] L’Afrique ne consomme pas ce qu’elle produit ; et elle consomme ce qu’elle ne produit pas. Cette équation explique la faiblesse du commerce intra-régional qui ne représente que 10% à 12% du total du commerce du continent contre 40% en Amérique du Nord et 60% en Europe de l’Ouest. Certains États mobilisent le principe de souveraineté nationale là où il faut appliquer les accords...

The African Union is working to have travel bans imposed on some West African countries to stem the spread of the worst Ebola epidemic lifted despite the World Health Organization (WHO) warning that the deadly diseases could infect thousands more in coming weeks.

El consejo ejecutivo de la Unión Africana (UA) celebró el lunes una reunión de emergencia sobre el ébola en la sede de la UA en Addis Abeba, capital de Etiopía, para consolidar los esfuerzos continentales colectivos contra la mortal enfermedad y pedir más apoyo a la comunidad internacional. 　

La lutte contre la maladie à virus Ebola en RDC franchit une étape importante avec l’ouverture par MSF de deux centres de prise en charge des malades atteints de cette pandémie le plus près possible de l’épicentre de son éclosion à Djera, en l’occurrence le petit centre de Lokolia du nom de la rivière au bord de laquelle est située cette localité

Addis Ababa - The African Union has called on all its member states to urgently lift all travel bans imposed on countries affected by the Ebola outbreak in Africa. The AU has also called on member states to respect the principles of free movement and urge that any travel related measures should be in line with WHO and ICAO recommendations, which supports proper exit and entry screening procedures...

Addis Ababa — Citing efforts by the Economic Commission for Africa to profile the challenges faced by African Small Island States, Mr. Carlos Lopes told a panel session on regionalism that the physical vulnerability that characterizes African Small ...

ADDIS ABABA, ETHIOPIA - SEPTEMBER 8: United Nations Executive secretary - Economic Commission for Africa Carlos Lopes speaks during an emergency meeting held for the Ebola outbreak by African Union Executive Council in Addis Ababa, Ethiopia on September 8, 2014. (Photo by Kinfemicheal Habtemariam/Anadolu Agency/Getty Images)

Présent aux travaux de l’UA, hier, à Addis-Abeba, le secrétaire exécutif de la Commission économique de l’ONU en Afrique a déclaré que la crise provoquée

PRN Africa / — preuves scientifiques, la prévention, la compréhension de la transmissibilité et des appels d'urgence au déblocage de moyens équivalents à ceux consacrés aux opérations de maintien de la paix. C'est ce qu'a déclaré M. Carlos Lopes, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Afrique (CEA) lors de la réunion d'urgence extraordinaire du Conseil...

Addis Ababa - The African Union has today called for “a lot of support and solidarity from fellow African countries and from the international community” for its member states affected by the Ebola Virus Disease (EVD).

L'Union Africaine (UA) a appelé le lundi 8 septembre 2014 à "beaucoup de soutien et de solidarité de pays frères d'Afrique et de la communauté internationale" pour ses États membres touchés par le virus de la maladie d'Ebola.

L'épidémie d'Ebola, qui suscite déjà la crainte dans le monde entier, risque de continuer sa flambée: des milliers de nouveaux cas sont attendus en Afrique de l'Ouest, a averti lundi l'OMS.

Saúde A presidente da Comissão da União Africana (UA), Nkosazana Dlamini-Zuma, afirmou esta segunda-feira que o encerramento das fronteiras e a suspensão dos voos para os países afetados pelo vírus do Ébola na África Ocidental tem cada vez mais impacto sobre as populações locais do que a doença.