News coverage

La Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) salue la décision des dirigeants de la Communauté économique et monétaire d’Afrique centrale (CEMAC) de procéder à la levée, avec effet immédiat, des restrictions de visa sur la libre circulation des citoyens des Etats membres à travers tout le territoire communautaire, conformément aux conventions existantes.

“As Conferências do Estoril vão estender-se aos países lusófonos e cruzar cursos com universidades de todos os continentes com quem têm parcerias estabelecidas”. O anúncio foi feito por Carlos Carreiras, presidente da Câmara Municipal de Cascais e será tema do terceiro dia deste encontro internacional. As Conferências do Estoril, prosseguem até dia 22 de maio, no Centro de Congressos do Estoril.

A imagem da África ante a opinião pública mundial é baseada em exageros, equívocos e preconceitos. Os principais investidores dos países mais ricos sabem disso há tempos e o Brasil, antes um parceiro privilegiado do continente, vem perdendo espaço para outros emergentes, como a Turquia.

An African woman has been married for 13 years and for every day of those 13 years she worked hard with her husband to cultivate a small piece of land he owned growing vegetables which she then sold in the market.

A imagem da África ante a opinião pública mundial é baseada em exageros, equívocos e preconceitos. Os principais investidores dos países mais ricos sabem disso há tempos e o Brasil, antes um parceiro privilegiado do continente, vem perdendo espaço para outros emergentes

O SECRETÁRIO-EXECUTIVO da Comissão Económica para África das Nações Unidas, Carlos Lopes, sugeriu quarta-feira, dia 20, que a informalidade típica de África pode ser transformada numa oportunidade de desenvolvimento para a educação e para a economia.

The United Nations Economic Commission for Africa (ECA) has hailed the decision by the Central Africa’s economic bloc to lift visa-based restrictions on free movement of citizens of its member states with immediate effect — an actualization of existing agreements.

Le secrétaire exécutif de la Commission économique des Nations unies pour l’Afrique (CEA), Carlos Lopes, a salué la décision prise à Libreville (Gabon) par la 12e session ordinaire du sommet des chefs d’Etat de la Communauté économique et monétaire d’Afrique centrale (Cémac) de procéder à la levée « avec effet immédiat » des restrictions de visa sur la libre circulation des citoyens des États...

The United Nations Economic Commission for Africa (ECA) has hailed the decision by leaders of the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC) to lift visa-based restrictions on free movement of citizens of member States across the Community with immediate effect, in compliance with existing agreements.

Sekretáriu-ezekutivu Komisaun Ekonómika ba Áfrika Nações Unidas nian konsidera katak "CPLP tenki eziji nia membru hotu adezaun lolós ba lia", refere ba entrada Guiné Ekuatoriál nian.

O terceiro maior continente do mundo abrigará a população economicamente ativa mais jovem do planeta em 2040 e, em 20 anos, a população africana alcançará 2 mil milhões de pessoas (o dobro do número atual), segundo o secretário executivo da Comissão Económica para África (ECA, sigla em inglês), Carlos Lopes.

An African woman has been married for 13 years and for every day of those 13 years she worked hard with her husband to cultivate a small piece of land he owned growing vegetables which she then sold in the market. Tragedy struck when her husband died leaving her to fend for their two young daughters. Four days after burying her husband the latter’s family evicted her, taking possession of the...

The United Nations Economic Commission for Africa (ECA) has hailed the decision by leaders of the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC) to lift visa-based restrictions on free movement of citizens of member States across the Community with immediate effect, in compliance with existing agreements.

An African woman has been married for 13 years and for every day of those 13 years she worked hard with her husband to cultivate a small piece of land he owned growing vegetables which she then sold in the market. Tragedy struck when her husband died leaving her to fend for their two young daughters.

La Commission Economique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) a salué la décision des dirigeants de la Communauté économique et monétaire d’Afrique centrale (CEMAC) de procéder à la levée, avec effet immédiat, des restrictions de visa sur la libre circulation des citoyens des Etats membres à travers tout le territoire communautaire, conformément aux conventions existantes.

The United Nations Economic Commission for Africa (ECA) has hailed the decision by leaders of the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC) to lift visa-based restrictions on free movement of citizens of member States across the Community with immediate effect, in compliance with existing agreements.

Carlos Lopes, Sub-Secretário Geral da ONU e Secretário-executivo da Comissão Económica das Nações Unidas para África (CEA), visita a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa e será recebido, pelo Secretário Executivo da CPLP, Murade Murargy, no próximo dia 18 de maio às 14h30, na sede da Organização, em Lisboa.

The focus of the third and final keynote session at the African Utility Week was on bridging the gap between the lack of Africa's utility infrastructure and the fully-integrated smart cities of the future for the continent to live up to its projected rate of economic growth.

LE CAP, Afrique du Sud, 14 May 2015 / PRN Africa / — Le Secrétaire exécutif de la CEA, M. Carlos Lopes et le Recteur de l'Université de Cape Town en Afrique du Sud, le Dr Max Price ont signé le 13 mai 2015, à 12h45, dans les locaux de l'Université, un protocole d'accord entre les deux institutions. Ledit protocole est le résultat de deux ans de discussions et négociations entre les...