ecapolicybrief_05_2013_fr.pdf