agdi_technical-note_fr.pdf