Informations à l'intention des participants

Cher participant,

Nous vous souhaitons la bienvenue à la Conférence des ministres africains des finances, de la planification et du développement économique, précédée par la réunion de son Comité d'experts, organisée par la Commission économique pour l'Afrique du 10 au 15 mai 2006 au Centre de conférences Ouaga 2000, à Ouagadougou (Burkina Faso). La Conférence se tient juste avant les assemblées annuelles de la BAD.

Veuillez trouver ci-dessous des renseignements généraux sur les dispositions prises pour la réunion, qui pourront vous être utiles. Si vous avez des questions, ou si vous avez besoin de notre assistance, n'hésitez pas à contacter le Groupe de la coordination des conférences de la CEA (Adresse électronique: ccu@uneca.org, téléphone: +251 11 551 49 45, télécopie: +251 11 551 31 55).

1. Informations générales

1.1 Formalités d'immigration

Tous les visiteurs se rendant au Burkina Faso doivent être en possession d'un passeport valide ou, à défaut, d'un document d'identité ou de voyage reconnu par des conventions internationales.

Les ressortissants des pays de la CEDEAO, du Cameroun, du Maroc et du Tchad n'ont pas besoin de visa et peuvent entrer dans le pays et y rester pendant une période ne dépassant pas trois mois à condition d'être en possession d'un passeport valide et d'un billet de retour.

Les ressortissants d'autres pays africains et non africains ont besoin d'un visa d'entrée délivré par la mission diplomatique du Burkina Faso accréditée dans leur pays d'origine.

Les délégués originaires de pays où le Burkina Faso n'a pas de mission diplomatique pourront obtenir leur visa à l'arrivée à l'aéroport de Ouagadougou. Dans de tels cas, les participants devront informer la CEA dans les meilleurs délais de sorte qu'un visa puisse leur être délivré à leur arrivée à l'aéroport international de Ouagadougou. Ils devront communiquer dès que possible leurs nom, prénoms, nationalité, ainsi que les données de leur passeport au Groupe de la coordination des conférences de la CEA, adresse électronique: ccu@uneca.org, téléphone: +251 11 551 49 45, télécopie: +251 11 551 31 55.

1.2 Formalités douanières

Les visiteurs peuvent importer 4 litres d'alcool au Burkina Faso. Des effets personnels (par exemple, appareils photo, matériel photographique, montres, stylos, briquets et produits de beauté) peuvent être importés en quantité raisonnable en franchise de droits. Les autres articles (par exemple, les caméscopes et autres appareils électroniques) sont soumis à une taxe, dont le paiement doit être effectué sur-le-champ. Les drogues illicites ne sont pas autorisées au Burkina Faso. L'équipement professionnel des journalistes est autorisé dans le pays à titre temporaire, à condition qu'une liste complète ait été soumise au préalable.

1.3 Liaisons aériennes avec Ouagadougou

Ouagadougou est actuellement desservie par 

Afrikqiyah, Air France, Air Algérie, Air Burkina, Air Ivoire, Air Sénégal International, Ghana Airways, Point Afrique et Royal Air Maroc

Veuillez vous munir de votre billet lorsque vous irez reconfirmer votre vol de retour dans une agence de voyages.

1.4 Guichet d'information et du protocole

Un guichet d'information et du protocole sera installé à l'aéroport international de Ouagadougou pour faciliter les formalités d'arrivée et de départ des délégués.

1.5 Transports locaux

Le Gouvernement du Burkina Faso mettra un véhicule avec chauffeur à la disposition de la délégation officielle de chaque pays membre.

Des minibus feront la navette entre l'aéroport et les différents hôtels et entre les hôtels et le Centre de conférences Ouaga 2000.

2. Hôtels

La CEA prendra des dispositions pour aider les participants à réserver une chambre, à leurs frais, dans différents hôtels pourvu qu'ils fassent connaître leur demande au Groupe de la coordination des conférences de la CEA le 25 avril 2006 au plus tard. Nous vous recommandons d'envoyer votre demande de réservation dès que possible, afin de pouvoir bénéficier des taux préférentiels négociés par la CEA. Le paiement s'effectue en Francs CFA exclusivement, de préférence en espèces, mais certains hôtels acceptent la carte de crédit Visa.

Vous trouverez ci-après la liste des différents hôtels retenus par la CEA, le type de chambres disponibles et les tarifs proposés.

HÔTELS SÉLECTIONNÉS POUR LES DÉLÉGUÉS DE LA CEA

 

Hôtel

Situation

Tarifs

Sofitel (anciennement Libya)
(Réservé pour les Ministres et les VIP)
Tél. (226) 50 37 49 02/03,
Télécopie: (226) 50 37 49 08
sofitelouaga2000@hotmail.com

À proximité immédiate du Centre de conférences

Chambres individuelles/doubles

83 800 Francs CFA hors taxe

Petit déjeuner (buffet) compris

Sofitel-Silmandé
(Réservé pour les Ministres et les VIP)
Tél. (226) 50 35 60 05
Télécopie: (226) 50 35 60 54

Environ 5 km du Centre de conférences

Chambres individuelles/doubles

62 800 Francs CFA hors taxe

Petit déjeuner (buffet) compris

Hôtel Soritel
Tél: (226) 50 33 04 78
Télécopie: (226) 50 30 69 74
soritel@liptinfor.bf

Environ 3 km du Centre de conférences

Ch. individuelle: 39 000 Francs CFA

Ch. double: 45 000 Francs CFA

Central Hotel
Tél. (226) 50 33 29 63
h.central@cenatrin.bf

Environ 3 km du Centre de conférences

Ch. individuelle: 35 000 Francs CFA

Ch. double: 40 000 Francs CFA

Hôtel Amiso
Tél. (226) 50 30 86 74/77
Télécopie: (226) 50 30 86 78
amiso@.fasonet.bf

Environ 3 km du Centre de conférences

Ch. individuelle: 30 630 Francs CFA

Hôtel Yibi
Tél. (226) 50 30 73 23/70/71
Télécopie: (226) 50 30 59 00
Yibi.hotel@fasonet.bf

Environ 5 km du Centre de conférences

Ch. individuelle: 28 000 Francs CFA

Ch. double: 31 000 Francs CFA

Hôtel Avenir
Tél. (226) 50 34 06 21/22
Télécopie: (226) 50 34 29 41
avebrur@fasonet.bf

Environ 4 km du Centre de conférences

Ch. individuelle: 27 700 Francs CFA

Ch. double: 29 700 Francs CFA

Suite: 41 000 Francs CFA

CACS - Résidence du Voyageur
Tél. (226) 50 36 50 83
Télécopie : (226) 50 36 50 87
cacs@cenatrin.bf

Environ 12 km du Centre de conférences

Ch. individuelle: 19 000 Francs CFA

Ch. double: 23 000 Francs CFA

3. Inscription des participants

Le guichet d'inscription du Centre de conférences Ouaga 2000 sera ouvert tous les jours, du 8 au 15 mai 2006, de 8 heures à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 heures. Tous les délégués et les participants sont invités à s'inscrire le plus tôt possible après leur arrivée à Ouagadougou. Chaque délégué ou participant recevra un badge d'identification pour la durée des réunions.

Afin d'accélérer les formalités, les délégués et les participants sont priés de se présenter au guichet d'inscription avec leur passeport ou une pièce d'identité comportant une photographie.

Pour obtenir des précisions sur les questions de fond de la Conférence, veuillez contacter:

M. Robert Okello
Directeur du Bureau de la planification des politiques et de la coordination des programmes
Commission économique pour l'Afrique
Tél: + 251 11 544 30 40
+ 251 11 551 15 25
Télécopie: + 251 11 551 44 61
Email: rokello@uneca.org

Pour toutes autres questions concernant le protocole et la logistique, veuillez contacter:

M. Patrick Chiumya
Directeur de la Division des conférences et des services généraux
Commission économique pour l'Afrique
Tél.: + 251 11 551 90 95
Télécopie: + 251 11 551 58 31
Email: pchiumya@uneca.org

Pour toutes questions relevant de la compétence du Gouvernement du Burkina Faso, veuillez contacter:

M. Isidore Nabaloum
Coordonnateur général
Comité national d'organisation de la Conférence des ministres africains des finances, de la planification et du développement économique
Tél: +226 70 20 08 71 ou +226 50 42 26 04
Télécopie: +226 50 42 26 02

4. Le Burkina Faso : Données géographiques

Le Burkina Faso a une superficie de 274 200 km² ; il a des frontières communes avec le Bénin, le Togo, le Ghana et la Côte d'Ivoire au sud et avec le Niger et le Mali au nord. La population du Burkina Faso avoisine les quatorze (14) millions d'habitants. La capitale, Ouagadougou, se situe au centre même du pays.