<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="https://archive.uneca.org"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Nations Unies Commission économique pour l&#039;Afrique - African Trade Policy Centre</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/acronyms/african-trade-policy-centre</link>
 <description></description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Maurice organise une réunion pour examiner sa stratégie nationale de réponse à la ZLECA</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/stories/maurice-organise-une-r%C3%A9union-pour-examiner-sa-strat%C3%A9gie-nationale-de-r%C3%A9ponse-%C3%A0-la-zleca</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Addis-Abeba, le 9 décembre 2020 (CEA) - Le Gouvernement de Maurice, avec l’assistance technique de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) et le soutien financier de l’Union européenne (UE), organise une réunion d’une journée à Port Louis, Maurice. L’objectif principal de l’évènement est de passer en revue la stratégie de réponse nationale de Maurice, qui est en cours d’élaboration pour aider le pays à profiter de l’Accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Au-delà de la revue de la stratégie, à travers la collecte des points de vue de toutes les parties prenantes invitées, la réunion sensibilisera les opérateurs privés du pays aux opportunités de marché qu’offre l’Accord continental. Elle fournira en outre une plate-forme pour stimuler le dialogue public-privé sur le rôle clé que Maurice peut jouer sur le continent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;« La stratégie de réponse nationale recommandera des actions concrètes que Maurice devra entreprendre pour maximiser les opportunités découlant de la ZLECA », déclare le ministère des affaires étrangères, de l’intégration régionale et du commerce international dans un communiqué.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;En outre, la stratégie identifiera des actions visant à renforcer la diversification économique à Maurice et développer son commerce de biens et de services avec d’autres pays africains. Il fournira des recommandations sur la manière de stimuler l’investissement grâce à une évaluation des avantages comparatifs et étudier le développement des chaînes de valeur aux niveaux régional et continental, ainsi que sur les questions relatives aux droits de propriété intellectuelle, à la politique de la concurrence et au commerce électronique. La stratégie visera également à intégrer des questions transversales telles que le genre, l’atténuation des changements environnementaux et climatiques et les technologies numériques.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La réunion a été ouverte par M. N. Boodhoo, Directeur de la politique commerciale, Ministère des affaires étrangères, de l’intégration régionale et du commerce international, et ensuite par M. Sizo Mhlanga, Directeur par intérim du Bureau sous-régional de la CEA pour l’Afrique australe ; M&lt;sup&gt;me&lt;/sup&gt; Beatrice Chaytor, Experte principale du commerce des services, Commission de l’Union africaine ; Amb. Vincent Degert, Ambassadeur de l’UE auprès de la République de Maurice et de la République des Seychelles et par l’Hon. N. Bodha, Ministre des affaires étrangères, de l’ntégration régionale et du commerce international.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’Ambassadeur de l’UE auprès de la République de Maurice et de la République des Seychelles, présent à la réunion, déclare que l’UE est vraiment enthousiasmée du dynamisme continu démontré pour faire décoller la Zone de libre-échange continentale africaine, car elle est considérée déterminante, cela aidera davantage à  transformer l’Afrique. L’UE, en tant qu’autre succès unique de l’intégration continentale, est ici, en tant que partenaire à long terme pour partager des expériences sur l’intégration économique et régionale et le marché unique. L’UE est un partenaire de l’Afrique depuis le début du processus, en la soutenant politiquement et financièrement, et à travers sa politique commerciale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’île Maurice est devenue le cinquième pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) à ratifier l’Accord en septembre 2019. L’Accord de la ZLECA, une fois opérationnel en janvier 2021, sera le plus important au monde par un certain nombre de pays participants.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Publié par:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Section de la communication &lt;br /&gt;Commission économique pour l’Afrique&lt;br /&gt;B.P. 3001&lt;br /&gt;Addis-Abeba&lt;br /&gt;Éthiopie&lt;br /&gt;Tél : +251 11 551 5826&lt;br /&gt;Email : &lt;a href=&quot;mailto:eca-info@un.org&quot;&gt;eca-info@un.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 09 Dec 2020 23:40:20 +0000</pubDate>
 <dc:creator>eskinder.tsegaye</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28104 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/stories/maurice-organise-une-r%C3%A9union-pour-examiner-sa-strat%C3%A9gie-nationale-de-r%C3%A9ponse-%C3%A0-la-zleca#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>Afrique Centrale : concertations sur les enjeux du commerce électronique à l&#039;ère du libre échange</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/stories/afrique-centrale-concertations-sur-les-enjeux-du-commerce-%C3%A9lectronique-%C3%A0-l%C3%A8re-du-libre</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Yaoundé / Addis-Abeba, 8 décembre 2020, CEA - La Commission économique des Nations Unies pour l&#039;Afrique (CEA) et la Communauté Economique des États de l&#039;Afrique centrale (CEEAC) organisent un webinaire avec l’appui financier de l&#039;Union européenne pour discuter du rôle que peut jouer le commerce électronique à l&#039;ère de la Zone de libre échange continentale africaine (ZLECAf).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le webinaire prévu le vendredi 11 décembre 2020 a pour thème &lt;strong&gt;&lt;em&gt;&quot;Maximiser le commerce intra-africain dans le contexte de la ZLECAf: le rôle du commerce électronique et du secteur privé&quot;.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il a pour objectif d’offrir aux opérateurs du secteur privé de la sous-région une possibilité d&#039;examiner le rôle que le commerce électronique peut jouer dans l&#039;amélioration des échanges entre les pays de la région.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ses autres objectifs sont de:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;partager des informations sur la situation actuelle de la ZLECAf ainsi que les implications pour l&#039;agenda du commerce numérique du continent et pour les États membres de la CEEAC;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;discuter de la manière dont le commerce électronique se développe dans les pays membres de la CEEAC en termes de développement du marché, de concurrence, de potentiels de croissance, et;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;examiner le rôle du secteur privé dans le développement du commerce électronique et dans la promotion du commerce intra-africain dans le contexte de la ZLECAf.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;On s’attend à ce qu’à la fin du webinaire, les opérateurs du secteur privé en Afrique Centrale soient mieux informés sur la manière dont la ZLECAf par le biais du commerce électronique peut offrir une opportunité unique pour chaque pays de produire et de vendre à très grande échelle.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M. Antonio Pedro, le Directeur du Bureau Sous-Régional de la CEA pour l’Afrique Centrale, prononcera le discours d&#039;ouverture, tandis que Mme Aissatou Diallo, du Centre du commerce international (CCI) animera les débats. Les principaux orateurs sont M. Malick Mamadou Bal et M. Guiseppe d’Aronco, tous deux du Bureau Sous-Régional de la CEA.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les autres intervenants sont : Mme Angela Ndambuki, la Directrice régionale pour l&#039;Afrique Subsaharienne de la Fédération internationale de l&#039;Industrie phonographique (FIIP), et M. David Mudilo, un expert en développement des technologies de l&#039;information.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Par le biais de son Centre africain pour la politique commerciale, la CEA et ses bureaux sous-régionaux oeuvrent avec la CUA et les États membres pour approfondir l&#039;intégration commerciale de l&#039;Afrique et mettre efficacement en œuvre l&#039;accord par le biais d&#039;un plaidoyer de politiques et de l&#039;élaboration de stratégies nationales.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La CEA travaille également en étroite collaboration avec le Centre du commerce international (CCI), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et une équipe de spécialistes indépendants du commerce avec l’appui financier de l&#039;Union européenne (UE) pour soutenir la mise en œuvre de la ZLECAf à travers le continent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;LIENS&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour participer au webinaire : &lt;a href=&quot;https://live.kudoway.eu/ad/220217265548&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;https://live.kudoway.eu/ad/220217265548&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour participer en tant que visiteur : &lt;a href=&quot;https://live.kudoway.eu/br/110217058925&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;https://live.kudoway.eu/br/110217058925&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Publié par:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Section des Communications&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Commission Economique pour l&#039;Afrique&lt;/p&gt;&lt;p&gt;BP: 3001 Addis Abeba, Ethiopie&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tél. +251 11551 5826&lt;/p&gt;&lt;p&gt;E-mail: &lt;a href=&quot;mailto:eca-info@un.org&quot;&gt;eca-info@un.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 09 Dec 2020 11:31:29 +0000</pubDate>
 <dc:creator>sroca.editor</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28088 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/stories/afrique-centrale-concertations-sur-les-enjeux-du-commerce-%C3%A9lectronique-%C3%A0-l%C3%A8re-du-libre#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>Webinaire sur : le commerce intra-africain dans le contexte de la ZLECAf</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/iat-afcfta</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-field-event-picture field-type-image field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;img typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://archive.uneca.org/sites/default/files/EventPicture/70_percent_french_flyer_new.png&quot; width=&quot;691&quot; height=&quot;477&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-event-theme field-type-text field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;Maximizing intra-African trade in the context of AfCFTA: the role of e-Commerce and the private sector&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-event-date field-type-datetime field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;span  property=&quot;dc:date&quot; datatype=&quot;xsd:dateTime&quot; content=&quot;2020-12-11T00:00:00+03:00&quot; class=&quot;date-display-single&quot;&gt;11 Décembre 2020&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-event-location field-type-text field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;En ligne&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lien our participer au webinaire &lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;: &lt;a href=&quot;https://live.kudoway.eu/ad/220217265548&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;https://live.kudoway.eu/ad/220217265548&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lien pour participer en tant que visiteur : &lt;/strong&gt;&lt;strong style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://live.kudoway.eu/br/110217058925&quot; target=&quot;_blank&quot; style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;https://live.kudoway.eu/br/110217058925&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p&gt;L&#039;objectif général de ce webinaire est de fournir une plate-forme pour les secteurs privés afin d&#039;examiner comment le commerce électronique et les secteurs privés des États membres de la CEEAC peuvent jouer un rôle central dans le renforcement du commerce intra-africain dans le contexte de la ZLECAf.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les objectifs spécifiques sont les suivants :&lt;br /&gt;• Partager l&#039;état actuel de la ZLECAf ainsi que les implications pour l&#039;agenda du commerce électronique du continent, et les implications pour les Etats membres de la CEEAC ;&lt;br /&gt;• Discuter comment le marché du commerce électronique progresse dans les pays membres de la CEEAC en termes de développement du marché, de la concurrence, de potentiel de croissance et de défis ;&lt;br /&gt;• Explorer le rôle du secteur privé dans le développement du commerce électronique et dans l&#039;avancement du commerce intra-africain dans le contexte de la ZLECAf.&lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;COMMUNIQUES DE PRESSE&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class=&quot;storyissuedate&quot;&gt;&lt;span class=&quot;date-display-single&quot;&gt;8 Décembre 2020&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;storytitle&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.uneca.org/fr/stories/afrique-centrale-concertations-sur-les-enjeux-du-commerce-%C3%A9lectronique-%C3%A0-l%C3%A8re-du-libre&quot;&gt;Afrique Centrale : concertations sur les enjeux du commerce électronique à l&#039;ère du libre échange&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;hr /&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;font-size: 13.008px;&quot;&gt;DOCUMENTS&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/sites/default/files/images/SROs/CA/note_conceptuelle_webinaire.pdf&quot;&gt;&lt;strong&gt;Note conceptuelle&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;/sites/default/files/images/SROs/CA/agenda_fr.pdf&quot;&gt;Programme de travail&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 09 Dec 2020 08:30:43 +0000</pubDate>
 <dc:creator>sroca.editor</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28086 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/iat-afcfta#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>Le Nigéria devient le 34ème pays à ratifier l’Accord de la ZLECA</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/media-centre/le-nig%C3%A9ria-devient-le-34%C3%A8me-pays-%C3%A0-ratifier-l%E2%80%99accord-de-la-zleca</link>
 <description>&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-featured-image field-type-image field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Featured Image:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;img typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://archive.uneca.org/sites/default/files/focusfeaturedimages/nigeria-flag-city1000.jpg&quot; width=&quot;1000&quot; height=&quot;670&quot; alt=&quot;Nigeria becomes 34th country to ratify AfCFTA agreement&quot; title=&quot;Nigeria becomes 34th country to ratify AfCFTA agreement&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-group field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Focus Group:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/fr/acronyms/african-trade-policy-centre&quot; typeof=&quot;skos:Concept&quot; property=&quot;rdfs:label skos:prefLabel&quot; datatype=&quot;&quot;&gt;African Trade Policy Centre&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-linked-content field-type-entityreference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Linked Content:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;Le Nigéria devient le 34ème pays à ratifier l’Accord de la ZLECA&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 08 Dec 2020 23:27:04 +0000</pubDate>
 <dc:creator>eskinder.tsegaye</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28074 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/media-centre/le-nig%C3%A9ria-devient-le-34%C3%A8me-pays-%C3%A0-ratifier-l%E2%80%99accord-de-la-zleca#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>Le Nigéria devient le 34ème pays à ratifier l’Accord de la ZLECA</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/stories/le-nig%C3%A9ria-devient-le-34%C3%A8me-pays-%C3%A0-ratifier-l%E2%80%99accord-de-la-zleca</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Addis-Abeba, le 5 décembre 2020, (CEA) - Le Nigéria a déposé son instrument de ratification de l’Accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine le 5 décembre, devenant ainsi le 34&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; État membre à ratifier officiellement le traité.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le dépôt est intervenu une heure avant l’ouverture d’un sommet des chefs d’État africains où ils ont proclamé la déclaration de Johannesburg fixant formellement le début des échanges au 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; janvier 2021 comme prévu précédemment.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le Commissaire au commerce et à l’industrie, de la Commission de l’Union africaine, l’Ambassadeur Albert Muchanga, a reçu l’instrument de la part d’une délégation nigériane au siège de la Commission, à Addis-Abeba.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Avec la décision nigériane, « nous pouvons affirmer avec confiance que l’Afrique est sur la bonne voie pour offrir un marché continental commercialement viable le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; janvier 2021 », déclare-t-il sur Twitter.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La décision du Nigéria concernant son statut sur la ZLECA a suscité un vif intérêt en raison de sa position de première économie d’Afrique et de pays le plus peuplé du continent avec plus de 200 millions d’habitants.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le commissaire Muchanga indique qu’il s’attend à ce que les autres membres emboîtent le pas dans les semaines à venir.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il ne reste plus que 20 États membres à se conformer. Il s’agit du Bénin, du Botswana, du Burundi, du Cap-Vert, de la République centrafricaine, des Comores, de la République démocratique du Congo, de la Guinée-Bissau, du Libéria et de la Libye. Les autres sont Madagascar, le Malawi, le Maroc, le Mozambique, les Seychelles, la Somalie, le Soudan du Sud, le Soudan, la Tanzanie et la Zambie.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’Accord de la ZLECA est entré en vigueur le 30 mai 2019 après la ratification du traité par 22 pays - le nombre minimum requis en vertu du traité - sur les 54 qui ont accepté d’être membres du bloc. L’Érythrée est le seul pays à n’avoir pas encore pris d’engagement envers l’organe continental.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les échanges devaient débuter le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; juillet 2020, mais ont été reportés de six mois en raison de la pandémie de COVID-19.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La ZLECA vise à créer la plus grande zone de libre-échange au monde avec le potentiel de rassembler plus de 1,2 milliard de personnes avec un PIB de plus de 2 500 milliards de dollars et inaugurer une nouvelle ère de développement. Elle a le potentiel de générer de nombreux avantages grâce aux économies d’échelle, à l’expansion des échanges, à la transformation structurelle, à l’emploi productif et à la réduction de la pauvreté.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Par le biais de son Centre africain pour la politique commerciale, la CEA travaille avec la CUA et les États membres pour approfondir l’intégration commerciale de l’Afrique et mettre efficacement en œuvre l’Accord par le biais d’un plaidoyer politique.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La CEA travaille également en étroite collaboration avec le Centre du commerce international (ITC), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et une sélection d’experts en commerce indépendants avec le soutien financier de l’Union européenne (UE) pour soutenir la mise en œuvre de la ZLECA à travers le continent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Publié par:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Section de la communication &lt;br /&gt;Commission économique pour l’Afrique&lt;br /&gt;B.P. 3001&lt;br /&gt;Addis-Abeba&lt;br /&gt;Éthiopie&lt;br /&gt;Tél : +251 11 551 5826&lt;br /&gt;Email : &lt;a href=&quot;mailto:eca-info@un.org&quot;&gt;eca-info@un.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Tue, 08 Dec 2020 23:24:47 +0000</pubDate>
 <dc:creator>eskinder.tsegaye</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28072 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/stories/le-nig%C3%A9ria-devient-le-34%C3%A8me-pays-%C3%A0-ratifier-l%E2%80%99accord-de-la-zleca#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>La CEA et le Togo forment des douaniers et des agents agréés pour le commerce à l’ère de la ZLECA</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/stories/la-cea-et-le-togo-forment-des-douaniers-et-des-agents-agr%C3%A9%C3%A9s-pour-le-commerce-%C3%A0-l%E2%80%99%C3%A8re-de-la</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Addis-Abeba, le 4 décembre 2020 (CEA) - Le Bureau de la Commission économique pour l’Afrique (CEA), pour l’Afrique de l’Ouest et le Gouvernement togolais ont organisé la semaine dernière un atelier à Dapaong pour renforcer les capacités de ses douaniers et agents agréés en préparation de l’Accord de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il s’agit de la deuxième session de formation après celle organisée le mois dernier pour les fonctionnaires de la région côtière du sud du pays dans la capitale, Lomé. La deuxième réunion à Dapaong ciblait les fonctionnaires de la région du Nord de Savannah.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La formation consistait à doter les fonctionnaires des connaissances nécessaires prévoyant un traitement préférentiel à une marchandise dans le cadre de la ZLECA, recevoir des informations générales sur le manuel des règles d’origine et maîtriser l’utilisation du certificat d’origine dans le cadre de la ZLECA.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les participants ont également été formés à détecter les fraudes liées à la délivrance de faux certificats d’origine de la ZLECA, appliquer les dispositions de l’annexe 2 sur les règles d’origine de la ZLECA et appliquer les taux appropriés de l’Accord.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le Gouvernement togolais a sollicité et obtenu une assistance technique et financière de la CEA pour l’élaboration et la validation de la stratégie nationale qui contient une matrice d’action triennale couvrant la période de 2020 à 2022.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La ZLECA est entrée en vigueur le 30 mai 2019 après la ratification du traité par 22 pays - le nombre minimum requis par le traité. Les échanges devaient débuter le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; juillet 2020, mais ont été reportés de six mois en raison de la pandémie de COVID-19.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La ZLECA vise à créer la plus grande zone de libre-échange au monde avec le potentiel de rassembler plus de 1,2 milliard de personnes avec un PIB de plus de 2 500 milliards de dollars et inaugurer une nouvelle ère de développement. Elle a le potentiel de générer de nombreux avantages grâce aux économies d’échelle, à l’expansion des échanges, à la transformation structurelle, à l’emploi productif et à la réduction de la pauvreté.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Par le biais de son Centre africain pour la politique commerciale, la CEA travaille avec la CUA et les États membres pour approfondir l’intégration commerciale de l’Afrique et mettre efficacement en œuvre l’Accord par le biais d’un plaidoyer politique et de l’élaboration de stratégies nationales.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La CEA travaille également en étroite collaboration avec le Centre du commerce international (ITC), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et une sélection d’experts en commerce indépendants avec le soutien financier de l’Union européenne (UE) pour soutenir la mise en œuvre de la ZLECA à travers le continent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Publié par :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; La Section des communications &lt;br /&gt; Commission économique pour l’Afrique &lt;br /&gt; BP 3001 &lt;br /&gt; Addis-Abeba (Éthiopie) &lt;br /&gt; Tél. +251 11 551 5826 &lt;br /&gt; Adresse électronique : &lt;a href=&quot;mailto:eca-info@un.org&quot;&gt;eca-info@un.org&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Mon, 07 Dec 2020 15:12:44 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Minilik.Demissie</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28059 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/stories/la-cea-et-le-togo-forment-des-douaniers-et-des-agents-agr%C3%A9%C3%A9s-pour-le-commerce-%C3%A0-l%E2%80%99%C3%A8re-de-la#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>L’Union africaine approuve le 1er janvier 2021 pour débuter les échanges, comme convenu précédemment</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/media-centre/l%E2%80%99union-africaine-approuve-le-1er-janvier-2021-pour-d%C3%A9buter-les-%C3%A9changes-comme-convenu</link>
 <description>&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-featured-image field-type-image field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Featured Image:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;img typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://archive.uneca.org/sites/default/files/focusfeaturedimages/afcfta_571x329.jpg&quot; width=&quot;571&quot; height=&quot;329&quot; alt=&quot;L’Union africaine approuve le 1er janvier 2021 pour débuter les échanges, comme convenu précédemment&quot; title=&quot;L’Union africaine approuve le 1er janvier 2021 pour débuter les échanges, comme convenu précédemment&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-theme-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Catégorie de thème:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/fr/themes/regional-integration-and-trade&quot; typeof=&quot;skos:Concept&quot; property=&quot;rdfs:label skos:prefLabel&quot; datatype=&quot;&quot;&gt;Regional Integration and Trade&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-group field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Focus Group:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/fr/acronyms/african-trade-policy-centre&quot; typeof=&quot;skos:Concept&quot; property=&quot;rdfs:label skos:prefLabel&quot; datatype=&quot;&quot;&gt;African Trade Policy Centre&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-linked-content field-type-entityreference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Linked Content:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;L’Union africaine approuve le 1er janvier 2021 pour débuter les échanges, comme convenu précédemment&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Mon, 07 Dec 2020 08:04:05 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Minilik.Demissie</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28052 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/media-centre/l%E2%80%99union-africaine-approuve-le-1er-janvier-2021-pour-d%C3%A9buter-les-%C3%A9changes-comme-convenu#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>L’Union africaine approuve le 1er janvier 2021 pour débuter les échanges, comme convenu précédemment</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/stories/l%E2%80%99union-africaine-approuve-le-1er-janvier-2021-pour-d%C3%A9buter-les-%C3%A9changes-comme-convenu</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Addis-Abeba, le 5 décembre 2020 (CEA) - Lors d’un sommet qui s’est déroulé aujourd’hui, les dirigeants africains se sont accordés sur le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; janvier 2021, pour le début des échanges, comme prévu dans l’Accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA) et ont demandé aux institutions africaines de fournir un soutien technique et financier pour sa mise en œuvre.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;« Nous appelons les femmes, les jeunes, les entreprises, les syndicats, la société civile, les commerçants transfrontaliers, les universités, la diaspora africaine et d’autres parties prenantes à se joindre à nous en tant que gouvernements dans cet effort historique de créer l’Afrique que nous voulons en accord avec l’Agenda 2063 de l’Union africaine », déclarent les dirigeants, à l’issue de leur 13&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; sommet extraordinaire des États membres qui s’est tenu virtuellement aujourd’hui.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les dirigeants réaffirment leur détermination à renforcer l’intégration continentale grâce à la ZLECA saluent la contribution des ministres africains du commerce pour les préparatifs en vue du lancement du commerce le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; janvier 2021.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;S’exprimant lors de l’ouverture de la réunion, le Président en exercice de l’Union africaine et Président sud-africain, M. Cyril Ramaphosa, déclare que le début des échanges sera l’une des « étapes les plus importantes » du projet d’intégration continentale et l’affirmation la plus claire à ce jour que l’Afrique est déterminée à prendre les commandes de son propre destin.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M. Ramaphosa décrit la ZLECA comme le grand édifice qui renferme les rêves et les aspirations collectifs de l’Afrique pour un continent intégré et prospère.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;« La ZLECA stimulera le commerce intra-africain, favorisera l’industrialisation et la compétitivité, contribuera à la création d’emplois, et libérera les chaînes de valeur régionales qui faciliteront l’intégration significative de l’Afrique dans l’économie mondiale », dit-il.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Selon lui, la ZLECA doit être utilisée pour promouvoir l’autonomisation des femmes africaines, qui est l’un des objectifs les plus importants de l’Agenda 2063 de l’organe continental car améliorer l’accès des femmes aux opportunités commerciales facilite non seulement la liberté économique des femmes, mais élargit également la capacité des pays.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Il appelle l’UA à envisager un protocole sur les femmes dans le commerce afin de faciliter de plus grandes opportunités commerciales pour celles-ci et à s’assurer d’éliminer les barrières non tarifaires au commerce.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le Président Ramaphosa exprime également sa gratitude à la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) et les partenaires de l’UA pour leur soutien technique à l’initiative continentale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans son discours, le Secrétaire général de la ZLECA, Wamkele Mene, s’engage à travailler avec la CEA et le Programme des Nations Unies pour le développement pour préparer le Protocole de l’UA sur les femmes dans le commerce, affirmant que la ZLECA doit être inclusive et assurer une croissance partagée à travers le continent ; les femmes, les jeunes Africains et les PME doivent être au cœur de sa mise en œuvre.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Un tel protocole s’appuiera sur l’Accord-cadre de la ZLECA qui reconnaît l’égalité entre les hommes et les femmes comme un objectif explicite.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;M. Mene s’est également joint à certains des dirigeants pour saluer l’assistance technique fournie aux États membres par la CEA dans l’élaboration de leurs stratégies nationales pour la ZLECA.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le Directeur de la Division de l’intégration régionale et du commerce de la CEA, M. Stephen Karingi, salue les résultats du sommet en disant : « L’inclusion de la santé et de l’éducation parmi les secteurs de services prioritaires pour la libéralisation des échanges dans le cadre de la ZLECA et à la lumière des effets de la pandémie de covid-19 ont reçu un coup de pouce de la part du défenseur champion de la ZLECA, le Président Issoufou, du Niger.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;« La décision d’avoir décembre 2021 comme échéance commune pour les négociations de la phase II et de la phase III montre l’engagement du continent à réaliser et à verrouiller rapidement les avantages du commerce électronique. Nous restons déterminés à travailler avec l’Union africaine et ses partenaires pour réaliser le programme d’intégration de l’Afrique et, ce faisant, accélérer la mise en œuvre des ODD et de l’Agenda 2063 – l’Afrique que nous voulons », ajoute-t-il.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Publié par :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; La Section des communications &lt;br /&gt; Commission économique pour l’Afrique &lt;br /&gt; BP 3001 &lt;br /&gt; Addis-Abeba (Éthiopie) &lt;br /&gt; Tél. +251 11 551 5826 &lt;br /&gt; Adresse électronique : &lt;a href=&quot;mailto:eca-info@un.org&quot;&gt;eca-info@un.org&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Mon, 07 Dec 2020 08:02:05 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Minilik.Demissie</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28051 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/stories/l%E2%80%99union-africaine-approuve-le-1er-janvier-2021-pour-d%C3%A9buter-les-%C3%A9changes-comme-convenu#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>Le Cameroun devient le 33ème pays à ratifier la ZLECA un mois avant le début des échanges</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/stories/le-cameroun-devient-le-33%C3%A8me-pays-%C3%A0-ratifier-la-zleca-un-mois-avant-le-d%C3%A9-des-%C3%A9changes</link>
 <description>&lt;div class=&quot;field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot; property=&quot;content:encoded&quot;&gt;&lt;p&gt;Addis-Abeba, le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; décembre 2020 (CEA) - Le Cameroun a rejoint la liste des pays ayant ratifié officiellement l’Accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECA), un mois avant le début des échanges, annonce aujourd’hui, le Commissaire au commerce, de la Commission de l’Union africaine (CUA), Albert Muchanga.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;« La République du Cameroun est devenue le 33&lt;sup&gt;ème&lt;/sup&gt; État partie de la ZLECA à avoir déposé son instrument de ratification ce 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; décembre 2020 », déclare l’Ambassadeur Muchanga sur son compte Twitter.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La décision du Cameroun intervient après que le Lesotho et la Tunisie aient soumis leurs propres instruments le 27 novembre, ne portant plus qu’à 21 pays restants, à ratifier le traité. Il s’agit du Bénin, du Botswana, du Burundi, du Cap-Vert, de la République centrafricaine, des Comores, de la République démocratique du Congo, de la Guinée-Bissau, du Libéria et de la Libye. Les autres sont le Madagascar, le Malawi, le Maroc, le Mozambique, le Nigéria, les Seychelles, la Somalie, le Soudan du Sud, le Soudan, la Tanzanie et la Zambie.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;L’Accord de la ZLECA est entré en vigueur le 30 mai 2019 après la ratification du traité par 22 pays - le nombre minimum requis en vertu du traité, sur les 54 qui ont accepté d’être membres du bloc. L’Érythrée est le seul pays qui n’a pas encore pris d’engagement envers l’organe continental.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Les échanges devaient débuter le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; juillet 2020, mais ont été reportés de six mois en raison de la pandémie de COVID-19.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La ZLECA offre la possibilité de créer la plus grande zone de libre-échange au monde avec le potentiel de rassembler plus de 1,2 milliard de personnes dans un bloc économique de plus de 2 500 milliards de dollars et inaugurer une nouvelle ère de développement. Elle a le potentiel de générer de nombreux avantages grâce à l’expansion des échanges, à la transformation structurelle, à l’emploi productif et à la réduction de la pauvreté.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Par le biais de son Centre africain pour la politique commerciale, la CEA travaille avec la CUA pour approfondir l’intégration commerciale de l’Afrique et mettre efficacement en œuvre l’Accord par le biais d’un plaidoyer politique.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;La CEA aide également les États membres à élaborer des stratégies nationales pour la mise en œuvre de la ZLECA, en partenariat avec la CUA, le Centre du commerce international (ITC), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et une sélection d’experts en commerce indépendants avec le soutien financier de l’Union européenne (UE).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Publié par :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; La Section des communications &lt;br /&gt; Commission économique pour l’Afrique &lt;br /&gt; BP 3001 &lt;br /&gt; Addis-Abeba (Éthiopie) &lt;br /&gt; Tél. +251 11 551 5826 &lt;br /&gt; Adresse électronique : &lt;a href=&quot;mailto:eca-info@un.org&quot;&gt;eca-info@un.org&lt;/a&gt; &lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Thu, 03 Dec 2020 13:13:11 +0000</pubDate>
 <dc:creator>Minilik.Demissie</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28040 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/stories/le-cameroun-devient-le-33%C3%A8me-pays-%C3%A0-ratifier-la-zleca-un-mois-avant-le-d%C3%A9-des-%C3%A9changes#comments</comments>
</item>
<item>
 <title>La Tunisie et le Lesotho rejoignent un nombre croissant de pays signataires de la ZLECA un mois avant le début des négociations</title>
 <link>https://archive.uneca.org/fr/media-centre/la-tunisie-et-le-lesotho-rejoignent-un-nombre-croissant-de-pays-signataires-de-la-zleca</link>
 <description>&lt;div class=&quot;form-item form-type-item&quot;&gt;
  &lt;label&gt;Langue &lt;/label&gt;
 Français
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-featured-image field-type-image field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Featured Image:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;img typeof=&quot;foaf:Image&quot; src=&quot;https://archive.uneca.org/sites/default/files/focusfeaturedimages/shutterstock_1753233749.png&quot; width=&quot;950&quot; height=&quot;547&quot; alt=&quot;Tunisia and Lesotho join growing number of countries to ratify AfCFTA one month to start of trading&quot; title=&quot;Tunisia and Lesotho join growing number of countries to ratify AfCFTA one month to start of trading&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-group field-type-taxonomy-term-reference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Focus Group:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;&lt;a href=&quot;/fr/acronyms/african-trade-policy-centre&quot; typeof=&quot;skos:Concept&quot; property=&quot;rdfs:label skos:prefLabel&quot; datatype=&quot;&quot;&gt;African Trade Policy Centre&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field field-name-field-focus-linked-content field-type-entityreference field-label-above&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-label&quot;&gt;Linked Content:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;field-items&quot;&gt;&lt;div class=&quot;field-item even&quot;&gt;La Tunisie et le Lesotho rejoignent un nombre croissant de pays signataires de la ZLECA un mois avant le début des négociations&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description>
 <pubDate>Wed, 02 Dec 2020 00:18:46 +0000</pubDate>
 <dc:creator>eskinder.tsegaye</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">28010 at https://archive.uneca.org</guid>
 <comments>https://archive.uneca.org/fr/media-centre/la-tunisie-et-le-lesotho-rejoignent-un-nombre-croissant-de-pays-signataires-de-la-zleca#comments</comments>
</item>
</channel>
</rss>
